The major advantages of a component content management system in technical writing

Authoring processes can be optimised with a content management system, because such a tool provides efficient solutions for different application areas. Every technical writer benefits from the advantages of working with such a content management system, regardless of the fact that the exact situation will differ from company to company. We have summarised the main... Continue Reading →

Achieve optimum text intelligibility in technical writing

Imagine that your company produces fan heaters. Winter is slowly approaching and you know that the coming months will be the most lucrative for your company’s products. You receive feedback from three retailers about complaints from end customers in just one day, which concern the commissioning of the fan heater as well as how to... Continue Reading →

Simple steps to optimise your documentation for translation

If your company wants to market its products abroad, it goes without saying that you’ll need your documents translated into other languages. Regardless of whether the translations are being completed in-house or outsourced to external agencies, the basic requirements are the same: the translations need to be accurate (to ensure compliance with legislation); they need... Continue Reading →

SCHEMA ST4 across borders: 70% saving in translation costs, 60% more documentation generated

For a company that manufactures products in different European countries and then brings them together in house at the end of the supply chain for final assembly, the challenges are not limited to logistics and sales. The installation and operating instructions all need to be harmonised – after all, the customer wants to be able... Continue Reading →

Up ↑

%d bloggers like this: